Всё, что я чувствую, показывает моя ава
Дэйв Калхун поговорил с 23-летней звездой "Сумерек" о давлении славы и актерском ремесле: "Это самая трудная вещь, которую я когда-либо делал в моей жизни".
Здесь (в журнале) есть выдержки из интервью Роберта Паттинсона (его слова), написанные Дэйвом Калхун (Dave Calhoun).
Известно ли Паттинсону о преданности поклонников Сумеречной саги?
читать дальше"Это смотрится как своего рода навязчивый фэндом, который может обернуться гневом и даже ненавистью, если адаптация не соответствует его предпочтениям."
Знает ли он, что он на себя напустил?
"Это странно, поскольку даже цифры показывают, что книги успешны и проданы миллионы их копий, вы не можете их купить даже в Лондоне. Я пытался найти в паре книжных магазинов, и их не было. Вряд ли из тех кого я знаю, читал их, кроме одной девочки, друга моей сестры. Я понятия не имел о них вообще. Я видел Кристен Стюарт в фильме «Into The Wild» и некоторые из других фильмов режиссера Кэтрин Хардвик и все, я думал, что это что-то очень маленькое".
Его манера очень взаимная (подразумевается, что от него идёт отдача). Он не звучит навязчиво или амбициозно, скорее он просто плывёт по течению и наслаждается всем. Разве он собирается использовать его вновь обретенную славу и бокс-офис для привлечения тех кинематографистов, с которыми он хотел бы работать в будущем? Он не уверен в этом.
"Досадно, что порой я чувствую, что могу добавить что-то ещё или что я хочу этого (славы)".
Но он знает, что ему это не нужно.
"Я не хочу быть актером ради нее (славы). Я не нахожу особого удовольствия в том, чтобы искать убежища ".
9-й выпуск журнала "AnOther Man" будет в продаже в Великобритании с 1 октября.Перевод Виктории Дочь Дождя
При полном или частичном копировании материала ссылка на
Twilight Russia™ Оfficial community Vk®надо будет мне купить журнал
+ просто фотографии, но пока MQ