Алессандро Сафина

[~Madame~]

МНОГО БУКОВ!)))

Вчера были в Crocus City Hall на концерте Алессандро Сафина. Была в этом зале первый раз, очень хороший, хотя конечно не очень удобно добираться по нашим пробкам. Ходила с мамой и отчимом, точнее я их просто поставила перед фактом, что мы идем)) Купили билеты давно на балкон, но когда приехали, то узнали, что наши билеты надо поменять, поскольку зал весь не набрали (конечно, там в зале 6000 мест, в Москве не много кто такой зал соберет, тем более рекламы почти и не было об этом концерте), нам достались в обычном партере 3 ряд, видно было шикарно всё, при этом мы заплатили по 2000)) Моё сесейство отличилось сразу же, ну оно же моё, пошли искать туалет, ну и решил мой отчим спросить у первого попавшегося ему человека где же он и этот человек оказался Агаларов старший (владелец Crocus City Hall), он ему чуть ли дорогу не показал, добрый мужик
Когда концерт начался, мы с мамой, обе закончившие музыкалку, отметили жуткие проблемы со звуком: они не настроили басы и фонило, это портили впечатление две где-то песни, пока всё же не отстроили звук наконец, поскольку акустика там хорошая, там можно было пенять только на звукооператора, как выяснилось потом он итальянец, а остальные все русские ребята, они друг-друга явно не поняли сначала)) А потом возникла проблема с тем, что Алессандро конечно между песнями хочется поговорить с народом и он начинает это делать на итальянском и народ конечно не понимает, потом он сказал на английском, его поняли, а после следующей песни вдруг от куда-то появился "переводчик" (именно в кавычках, дальше объясню почему). Начал этот переводчик переводить и все мы дружно поняли, что он не фига не знает язык, те слова, что он переводил, могла бы перевести и я, при этом только начав учить язык...И он переводит например: Алессандро там распинается, что-то долго говорит о следующей песни, кому она посвящена, что она там о несчастной любви (точно я конечно не помню о чем он там говорил, это я объясняю суть), а этот молодой человек переводит: А сейчас будет....ммм следующая песня...народ в истерики, ржет, а Алессандро глупо хлопает глазами и не понимает, спрашивает: я что-нибудь смешного сказал? я рад, что вам весело....народ его пытается подбодрить хлопает, но всё равно продолжает ржать. Так продолжалось все первые 40 минут, было обидно за Сафина и до коликов в животе смешно...вот почему нельзя было найти человека нормального, который бы смог переводить элементарные слова? неужели у нас итальянские переводчики это такая редкость???? Ладно, после антракта переводчика убрали и Алиссандро стал говорить на английском, большая часть зала понимала, я своим переводила, у него безумного приятный голос, когда он поёт и когда он говорит. Насчёт его исполнения, всё же в живую и на диске и в живую это разные две вещи, его представили как оперного итальянского певца, ну дотягивает его голос до оперного, как не крути, хотя он очень приятный, только слушать наслаждаться, но не в опере, а на эстраде или в мюзикле, у него идеальный голос для мюзиклов. В первой части он исполнял итальянские только песни, которые в общим не так много народу слышали и он ещё волновался и мне лично что-то не хватало и ещё и проблемы со звуком, потому первой частью концерта я была не очень довольна. А вот после антракта он перестал наконец волноваться, звук наладили и он начал петь всеми узнаваемые песни и вот тут я уже балдела по полной и мои родители тоже. С ним пела Маша Новикова, честно я о ней никогда не слышала, вот сейчас только полезла в инет и узнала, что она пела на Новой Волне в 2007 году, посмотрела её клипы и после них я бы не стала её поклонницей, у неё репертуар никакой...НО услышав её с Сафина я просто влюбилась в её голос! Ей надо плюнуть на эстраду и бежать в оперу! Просто у девочки именно оперный, шикарный голос. Она в некоторых местах забивала Алессандро, было такое ощущение, что они не спелись, к концу она поняла как с ним надо петь, что бы всё было ок. Хотя, как я посмотрела, они вместе уже пели, но она его на первой песни боялась и такие у него большие глаза стали, когда он её обнял, меня это очень умилило)) Вот смотрю я фото на её сайте mashanovikova.ru и честно не узнаю, просто она такая милая в жизни, а их неё в клипах пытаются сделать какую-то очередную куклу не понятную, зачем??? пусть отличается от всех этих кукол, которые есть на нашей совковой эстраде и радует и слух и глаз. Надеюсь, что её ждёт творческие успехи! На концерте кстати были именно её поклонники, поскольку принесли цветы ей, но Алессандро с цветами тоже не обделили, его ими завалили просто, он не ожидал От меня ему бОльшое спасибо за песни из мюзиклов, я получило огромное удовольствие, как и от всех песен во второй части концерта. А ещё были мальчики из группы КВАТРО, спели одну песню, их было приятно послушать...мне их голоса очень нравятся, но какие же они страшные ну ладно-ладно, смешные на внешность) Ладно, надеюсь у ребят тоже всё будет ХОРОШО)

Так, закругляюсь...мне концерт безумно понравился, Сафина обещал приехать ещё, так что ждемссс и надеюсь, что теперь с рекламой в следующий раз всё будет ок)
Вот несколько видео с концерта, записывала не я)
Alessandro Safina - All I ask of you, Moscow, Crocus City Hall 26.03.10

остальные тут

@темы: видео, Alessandro Safina

Comments

[Зверь Втапкисрун]

оооооооооо, как я завидую...

[~Madame~]

Винер-сан
сама себе вчерашней завидую)) ещё хочу) вот смотрю видео и прям балдею)

[Зверь Втапкисрун]

~Madame~ у меня с ним всего-то пару песен... я как-то искал и не мог больше найти. А тут концерт)))
Ах ,я влюблен в этот голос)

[~Madame~]

Винер-сан
ну у него много дисков уже выпущено, 5 вроде, скачай на торрентс, послушай, покайфуй=)

[Зверь Втапкисрун]

~Madame~ о да)) теперь после такой дозы прекрасного, пойду шарить наверняка)))

[~Madame~]

Винер-сан
это здорово) а как тебе её голос?)

[Зверь Втапкисрун]

любопытно))))) но он мне нравится больше)

[risowator]

о! я могу поговорить с человеком о наболевшем! )))
итак

Купили билеты давно на балкон, но когда приехали, то узнали, что наши билеты надо поменять, поскольку зал весь не набрали (конечно, там в зале 6000 мест, в Москве не много кто такой зал соберет, тем более рекламы почти и не было об этом концерте)

нас тоже пересадили аж на 9 ряд, вип зона, ыыыыыыы ))))
неожидаемо приятно было!!!
жалко, что не сообразили диск его взять для автографа, но не знали же, что не на балконе будем...

отметили жуткие проблемы со звуком: они не настроили басы и фонило, это портили впечатление две где-то песни, пока всё же не отстроили звук наконец, поскольку акустика там хорошая, там можно было пенять только на звукооператора

я тож это заметил
мне вообще организация не понравилась
сидели около прохода, и там всю первую часть как слоны топал народ, реально бегали пока ОН пел! ваще

а после следующей песни вдруг от куда-то появился "переводчик"

ха-ха )) помнишь его, обращенное к Алессандро, "я тут". На русском! )))))

я что-нибудь смешного сказал?

мы просто укатывались от смеха!
а переводческое "певица... с вашей страны"

было обидно за Сафина и до коликов в животе смешно

он так очаровательно ничего не понимал ) и мне так хорошо было видно его лицо )
просто няя )

неужели у нас итальянские переводчики это такая редкость????

прям слово в слово подруга ворчала

Она в некоторых местах забивала Алессандро

это да. мне кажется, что так нельзя. не она же основная была.
Зато как он всю дорогу ее лапал )))

А ещё были мальчики из группы КВАТРО, спели одну песню, их было приятно послушать...мне их голоса очень нравятся, но какие же они страшные ну ладно-ладно, смешные на внешность)

ага ) как мультики )
а тот что типо басом пел на охранника похож был


я ооооочень доволен концертом! несмотря на всю ерунду.
надеюсь, что наша публика ЕМУ понравилась, хоть нас и мало было старались хлопать за троих )
и он приедет как и обещал )

[~Madame~]

Винер-сан
я сама не особо люблю женские голоса, кроме конечно Брайтман, но эта меня прям зацепила) У него очень приятный голос, но иногда он не дотягивал до неё, всё же разный уровень голосов)

[~Madame~]

risowator

нас тоже пересадили аж на 9 ряд, вип зона, ыыыыыыы )))) неожидаемо приятно было!!! жалко, что не сообразили диск его взять для автографа, но не знали же, что не на балконе будем...

а я как-то не захотела бежать в толпу, хотя диск и был, я просто до этого подруге его давал послышать на работе и она мне отдала)) он и так не знал, что делать с таким католичеством народу и с цветами=))

мне вообще организация не понравилась сидели около прохода, и там всю первую часть как слоны топал народ, реально бегали пока ОН пел! ваще

ну это не организация ещё,а народ совковый, в Европе себя бы такое народ не позволил...ХОТЯ на самом деле нужно было запретить входить после 3 звонков или пропускать только когда он говорил

ха-ха )) помнишь его, обращенное к Алессандро, "я тут". На русском! )))))

мы с мамой чуть со стула от смеха не упали, просто очарование, от куда он ТАКОЙ взялся)))

мы просто укатывались от смеха! а переводческое "певица... с вашей страны"

даааа, он сам-то с нашей будет?)))

он так очаровательно ничего не понимал ) и мне так хорошо было видно его лицо ) просто няя )

да я тоже отлично видела его лицо, мне кажется всё же ему была не совсем приятна эта ситуация и он полел кому-то бить морду в антракте, я бы набила)))

прям слово в слово подруга ворчала

я теперь буду учить язык не только ради того, что бы разговаривать с семьей своего любимого, но и что бы помочь Алессандро в следующий раз, если что

это да. мне кажется, что так нельзя. не она же основная была.

они просто не спелись, тут дело не в том, что он главный или нет, просто это приходит только после долгих и мучительных репетиций, что бы певцы наконец смогли понять, как надо с друг другом петь, она это поняла, когда пела уже песни с ним в конце и не тянула уже ноту до конца, он-то этого не может)

Зато как он всю дорогу ее лапал )))

сначала он как-то не подошел к ней, а потом уже по полной))) он балдел от того, как она поёт, как кот))

ага ) как мультики ) а тот что типо басом пел на охранника похож был

мы их потом в фойе увидели, они стояли, общались с народом, я просто стояла и умилялась на них)))

я ооооочень доволен концертом! несмотря на всю ерунду. надеюсь, что наша публика ЕМУ понравилась, хоть нас и мало было старались хлопать за троих ) и он приедет как и обещал )

и мне всё понравилось, надеюсь, что и он и устроители все неточности учтут и в следующий раз всё будет ок, я уверенна теперь на все 100%, что он приедет ещё раз)

[risowator]

кому-то бить морду в антракте

что бы помочь Алессандро в следующий раз, если что

просто это приходит только после долгих и мучительных репетиций

я мало в этом понимаю.

он балдел от того, как она поёт, как кот))

а это да ) стоял и лыбился )

о, мне ж еще его дирижер понравился! эмоциональный такой ) и явно друган его

[~Madame~]

о, мне ж еще его дирижер понравился! эмоциональный такой ) и явно друган его

дааа, он жжёг))))

[~sweety!~]

только это не Think of me)))это All I ask of you
а голос и правда обалденный...люблю очень его песню Luna

[~Madame~]

~sweety!~

милая, можно тебя попросить?) ну заканчивай ты ставить этот смайл, он не к месту
песню исправлю, я просто поставила случайно и забыла исправить