Boardwalk Empire (Тротуарная империя)

[~Madame~]

И так первая серия просмотрена! Мозг вынесен напрочь! Каст этого сериала...хотя сериалом я могу назвать это с трудом...это настолько шикарно снято и какая актерская игра! Считаю, что это должны посмотреть все! Насчет перевода сериала...говорят, что этим будет заниматься novafilm

+30

boardwalk empire intro

@темы: фотографии, видео, Steve Buscemi, Michael Pitt, Boardwalk Empire, сериалы, Michael Shannon

Comments

[Gil Grissom]

меня глючит, или тут англичане снимаются?

этим будет заниматься novafilm

ждем)

[~Madame~]

Gil Grissom

меня глючит, или тут англичане снимаются?

да, есть=) Макдоналд и Хьюстон великобританцы точно=))

ждем)

эхх...жаль ты не можешь сейчас заценить сею красоту! надеюсь перевод скоро появится!

[Gil Grissom]

~Madame~
ура)) хоть этого у меня нет))

да, почитал статью ниже, обалдел от бюджета, сперва. Увы, сейчас даже пытаться не буду, а нова переводит отлично и две дорожки делает,что прекрасно)

[~Madame~]

Gil Grissom
хии, глюков точно нет=))

да, почитал статью ниже, обалдел от бюджета, сперва.

даа, Скорсезе по другому и не может...что не фильм, то что-то мозговыносящее и не с маленьким бюджетом))

Увы, сейчас даже пытаться не буду, а нова переводит отлично и две дорожки делает,что прекрасно)

нуу надеюсь, что они тянуть резину не будут и быстро сделают перевод и качественно...может для интереса даже заценю его)

[ViLi]

Оу, я тоже хочу посмотреть.

[Gil Grissom]

~Madame~
ну за качеством они не постоят, а вот со скоростью у них часто беда

[~Madame~]

" target=_blank>ViLi
посмотри, я думаю понравится) если тебе нравится это время, да и актеры...

[~Madame~]

Gil Grissom
да?) я просто за этим не слежу, потому и не знаю, но надеюсь, что всё же не две недели буду переводить=)

[Кошка на крыше.]

Буууууууушеми!

Gil Grissom

ждем)

+многа)

[~Madame~]

Кошка на крыше.
он просто звезда там да и вообще!

[Gil Grissom]

~Madame~
понимаешь))) они первые серии бодро так переводят, а вот потом часто начинают откладывать или забрасывать

[~Madame~]

Gil Grissom
уууу понятно...не люблю, когда так делают=(

[ViLi]

~Madame~
время это обожаю ) Правда, жду перевод или хотя бы субтитры )

[~Madame~]

" target=_blank>ViLi
надеюсь в ближайшие дни будет)

[Gil Grissom]

~Madame~
угу, я тоже. Слава богу, что ЛОМ они сподобились перевести, все же)

[Strijkova]

музыка шикарна спасибо за пост!

[~Madame~]

Strijkova,
не за что) надо будет ещё чего-нибудь завтра выложить из сериала)