понедельник, 01 января 2007
взяла с ЖЖ В честь юбилея возрождения Тёмного Лорда
читать дальшеВновь возродился Вольдеморт,
В лесу он тайно жил,
Зимой и летом стройненький,
Зелёненький он был.
Метель там выла в ужасе,
Мороз вовсю трещал,
Порою волк иль гиппогриф
Без вести пропадал.
Трусишка Питтер Петтигрю
Под елочкой скакал.
Порой сердитый Барти Крауч
Рысцою пробегал.
Чу! Снег на старом кладбище
Под полозом скрипит;
То Гарри глупый с Седриком
Торопится, бежит.
У Гарри взяли кровушки,
Без спросу без его,
Туда же - руку Питера,
И Лорда самого.
Теперь нарядный Тёмный Лорд
На праздник к нам пришёл,
И много-много сладостей
УПСам принёс на стол.
@темы:
приколы,
Волдик,
ДР
как так можно?! это же такой праздник!
правда сама тоже не помнила
чёрт бы побрал перевод Литвиновой))
ну ни фига себе))) Севу под полоз закатали...пытки!
Вот до чего чтение переводов русских доводит, вывод читайте оригинал
Аа английский плохо знаешь? Ну у тебя есть немного времени подучить до выходы 7 книги
Надо Федя, надо
Доживём, вон уже даже знаем какое у неё название
Мне уже от названия плохо Одним словом все умрут