In Pieces// Sterek AU

[~Madame~]

увидела случайно в группе в vk тут

вы только почитайте как там переврали всю суть клипа...

Все люди! Скотт и Дерек братья.
Дерек серьёзно болен, ему может помочь операция, но она рискованная. Скотт не может свыкнуться с решением Дерека идти на риск. Ведь Дерек влюблен в лучшего друга Скотта - Стайлза.
Врачи говорили, что операция пройдет удачно, нечего беспокоиться. Но Дерек умер.
В голове Стайлза проносятся воспоминания их первой встречи, развития их отношениий, признание, первый поцелуй.
И что ему со всем этим делать? Как жить без него дальше?!
они не читали то что написал автор?



STORY:
Stiles is diagnosed with a rare form of cancer (heart cancer). His condition isn't severe but it's getting worse and even with chemotherapy he'll need a heart transplant. Scott doesn't know what to do with that information, so when Derek tell him he owes him a favor Scott tells him about Stiles. Derek, having fallen in love with the hyperactive teen, agrees to give his heart (literally) to Stiles. His heart is the right size & blood type. Stiles' condition gets worse and he's hospitalized. Derek confirms that he's willing to risk his life for Stiles. They undergo the transplant, Stiles unaware that he'll be trading hearts with Derek. Scott and the pack all hope that Derek's werewolf powers will be able to defeat the cancer in both bodies and that both of them will live. they receive notice that Stiles is okay but Derek goes into cardiac arrest. He dies and Allison tries to convince Stiles that Derek's death was not his fault. Stiles spends his time at Derek's loft, trying to figure out why Derek did what he did. He still goes to chemotherapy. One day he feels someone next to him but when he turns to look, there's no one there. He flashes back to all his memories of Derek, every single one. (Life flashing before your eyes thing) He finds Derek and tells him he loves him. Derek returns the love and they live happily in the after life together ©

@темы: видео, Teen Wolf

Comments

[эггси]

~Madame~, посмотри еще раз в тему с этим видео. Теперь там есть мой кривоватый перевод. СПРАВЕДЛИВОСТЬ ВОСТОРЖЕСТВОВАЛА!!!!!!!
как же я устала там это все переводить .___.

[~Madame~]

Julie Wolfsbane,
молодец!=) слушай, от куда они там берут...из головы?! я иногда хватаюсь за голову и убегаю подальше))

[эггси]

~Madame~, спасибо! я так думаю, что смотрят видео не зная английского и ориентируются чисто интуитивно. Но зачем просто от винта писать, если не знаешь?

[~Madame~]

Julie Wolfsbane,
забавные они, даже не прореагировали))
на вк вообще много странных личностей, я стараюсь туда не заходить, но вот иногда забегаю и
а где ты ещё переводишь?)

[эггси]

~Madame~, а по барабанной установке. Я тоже в вк не часто общаюсь, контингент больно пугающий.
А я, собственное, нигде особо не перевожу, это был крик отчаяния. Просто была в шоке от такого вопиющего бреда. хД
А так для себя со словариком читаю фички на AO3, учу новые слова.

[~Madame~]

Julie Wolfsbane,
я вообще не общаюсь, только иной раз читаю новости, ибо страшно смотреть в профиль всем обитателям таких групп, они все маленькие)))
как я тебя понимаю, я просто ленивая жопа и не стала переводить и даже не стала писать свою фи, а ты молодец!)

[эггси]

~Madame~, просто шокотерапия, если честно, то там какой-то особый контингент фанаток - самые сумасбродные) Тут в дайри как-то поспокойнее)

и даже не стала писать свою фи, а ты молодец!)

наверное во мне проснулся фанатский долг)
Я тоже в вк подписана только на несколько пабликов с картинками, потому что если я начинаю общаться с кем-то в вк, то после в большинстве случаев хочется спрятаться под кровать, отключить интернет и никогда не контактировать с внешним миром)))

[~Madame~]

Julie Wolfsbane,
тут более адекватный народ)) хотя тоже конечно всякое бывает, но как правило от этого точно можно быстро сбежать))) а там это повсеместно)))
так что лучше заходи на огонёк, я конечно не могу себя адекватной, но всё же

[эггси]

~Madame~, хорошо, буду заходить) Да ладно, у всех бывают крейзи-дни

[~Madame~]

Julie Wolfsbane,
у меня от моих крези дней сбежало много ПЧ, но я всё равно продолжаю